"lies" in Arabic

• أكاذيب

Definition

أشياء غير صحيحة تُقال بقصد خداع شخص ما. وهي صيغة الجمع من الاسم 'lie' عندما تعني تصريحًا كاذبًا.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل عادةً مع الأكاذيب الواضحة مثل: 'tell lies' و 'a pack of lies' و 'white lies'. لا تخلط بينها وبين الفعل 'lies' الذي قد يعني 'يقع' أو 'يستلقي'. كاسم، غالبًا ما تحمل نبرة قوية وسلبية.

Examples

Children should learn that lies can hurt people.

يجب أن يتعلم الأطفال أن **الأكاذيب** قد تؤذي الناس.

He told lies about his age.

قال **أكاذيب** عن عمره.

I don't believe those lies.

أنا لا أصدق تلك **الأكاذيب**.

The whole story was just a bunch of lies.

القصة كلها كانت مجرد مجموعة من **الأكاذيب**.

She was tired of his excuses and lies.

لقد سئمت أعذاره و**أكاذيبه**.

Stop spreading lies online.

توقف عن نشر **الأكاذيب** على الإنترنت.