"lids" in Portuguese (PT)
Definition
Tampas são coberturas para recipientes, como panelas ou frascos. Também pode referir-se à pele que cobre e protege os olhos (pálpebras).
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente como cobertura de recipientes, mas também pode referir-se informalmente às 'pálpebras'. Não confundir com 'cap' (tampinha para garrafas) nem 'cover' (qualquer cobertura). Expressões comuns incluem 'put the lid on'.
Examples
The lids on these jars are very tight.
As **tampas** destes frascos estão muito apertadas.
Please put the lids back on the pots.
Por favor, coloque as **tampas** novamente nas panelas.
She closed her eyes and her lids felt heavy.
Ela fechou os olhos e as suas **pálpebras** pareciam pesadas.
I lost a couple of lids for my travel mugs, so now they always spill.
Perdi algumas **tampas** dos meus copos de viagem, agora estão sempre a entornar.
I can hardly keep my lids open during this boring meeting.
Mal consigo manter as **pálpebras** abertas nesta reunião aborrecida.
You have to screw the lids on tightly or the food will go bad.
Tens de apertar bem as **tampas** ou a comida estraga-se.