"lids" in Indonesian
Definition
Tutup adalah penutup pada wadah seperti panci atau toples. Istilah ini juga dapat berarti kelopak mata yang menutupi dan melindungi mata.
Usage Notes (Indonesian)
'Tutup' biasanya mengacu pada penutup wadah; untuk kelopak mata, penggunaan ini informal dan dalam percakapan sehari-hari. 'put the lid on' berarti mengakhiri atau menghentikan sesuatu, sementara 'pop the lid off' berarti membuka penutup dengan cepat. Jangan bingung dengan 'cap' (penutup botol kecil) atau 'cover' (penutup umum).
Examples
The lids on these jars are very tight.
Semua **tutup** di toples ini sangat rapat.
Please put the lids back on the pots.
Tolong pasang kembali **tutup** pada panci-panci itu.
She closed her eyes and her lids felt heavy.
Dia memejamkan mata dan **kelopak matanya** terasa berat.
I lost a couple of lids for my travel mugs, so now they always spill.
Aku kehilangan beberapa **tutup** dari mug perjalanan, jadi sekarang selalu tumpah.
I can hardly keep my lids open during this boring meeting.
Aku hampir tidak bisa tetap membuka **kelopak mataku** selama rapat membosankan ini.
You have to screw the lids on tightly or the food will go bad.
Kamu harus memasang **tutup** dengan rapat atau makanannya akan rusak.