"lids" in Bengali

• ঢাকনা
• চোখের পাতা

Definition

ঢাকনা হল এমন কিছু যা হাঁড়ি বা পাত্রের মুখ ঢাকার জন্য ব্যবহার করা হয়। এছাড়াও, এটি চোখের পাতাকেও বোঝায়, যা চোখকে রক্ষা করে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত পাত্র বা জারের ঢাকনার জন্য ব্যবহৃত হয়। চোখের পাতার অর্থে ব্যবহার অকৌলীন ও খুব সাধারণ। 'put the lid on' মানে শেষ বা থামানো বোঝায়, আর 'pop the lid off' মানে দ্রুত খুলে ফেলা। 'cap' ও 'cover'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The lids on these jars are very tight.

এই জারগুলোর **ঢাকনা** খুব শক্ত।

Please put the lids back on the pots.

অনুগ্রহ করে হাঁড়িগুলোর **ঢাকনা** আবার বসিয়ে দাও।

She closed her eyes and her lids felt heavy.

সে চোখ বন্ধ করল এবং তার **চোখের পাতা** ভারী লাগছিল।

I lost a couple of lids for my travel mugs, so now they always spill.

আমি আমার ট্রাভেল মাগের কয়েকটি **ঢাকনা** হারিয়ে ফেলেছি, তাই এখন সবসময় ছিটকে পড়ে।

I can hardly keep my lids open during this boring meeting.

এই বিরক্তিকর মিটিংয়ে আমার **চোখের পাতা** খোলা রাখাই কষ্ট।

You have to screw the lids on tightly or the food will go bad.

তুমি অবশ্যই **ঢাকনা** শক্ত করে লাগাবে, না হলে খাবার নষ্ট হয়ে যাবে।