"licks" in Bengali

• চাটা
• প্রচেষ্টা (অনানুষ্ঠানিক)
• সংগীতের ছোট ফ্রেজ

Definition

‘লিক্স’ মানে কেউ জিহ্বা দিয়ে কিছু ছোঁয়া বা চাটা; কখনো কখনো কোনো কাজে চেষ্টা বা সংগীতে ছোট ফ্রেজকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ‘কে কেউ আইসক্রিম চাটে’ বা ‘পশুর মমতা দেখাতে চাটা’ এসব ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সংগীতে ‘licks’ গিটার বা অন্যান্য যন্ত্রে দ্রুত ও দৃষ্টিনন্দন অংশ বোঝায়। ‘not a lick’ মানে একটুও নয়। আনুষ্ঠানিক লেখায় কম ব্যবহৃত, সংগীত ব্যতীত।

Examples

The cat gave the bowl a few licks.

বিড়ালটি বাটিতে কয়েকবার **চাটা** দিল।

He took two licks of his ice cream.

সে তার আইসক্রিমে দুইবার **চাটা** দিল।

The puppy loves giving friendly licks.

ছোট কুকুরটি বন্ধুত্বপূর্ণ ভাবে **চাটা** দিতে ভালোবাসে।

After a few licks, the candy was gone.

কয়েকবার **চাটা** দেওয়ার পর, টফিটা শেষ হয়ে গেল।

The guitarist played some impressive licks during the solo.

গীটারবাদকটি সোলোতে অসাধারণ কিছু **সংগীতের ছোট ফ্রেজ** বাজিয়েছে।

She didn't get even a few licks of sleep last night.

সে গতরাতে একটুও **ঘুমাতে** পারেনি।