"liberty" in Portuguese (PT)
Definition
Liberty é a condição de ser livre para viver, pensar ou agir sem controlo ou restrições injustas. Usa-se frequentemente em contextos políticos, jurídicos e formais para falar de liberdade pessoal ou civil.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser mais formal e abstrata do que 'freedom' em muitos contextos. Combinações frequentes: 'civil liberty', 'individual liberty', 'religious liberty' e 'take the liberty of'. 'Take liberties' pode significar agir com liberdade excessiva ou de forma desrespeitosa.
Examples
People fought for liberty in their country.
As pessoas lutaram pela **liberdade** no seu país.
The law protects our liberty.
A lei protege a nossa **liberdade**.
She values liberty more than comfort.
Ela valoriza a **liberdade** mais do que o conforto.
Many people worry when governments limit personal liberty.
Muita gente preocupa-se quando os governos limitam a **liberdade** pessoal.
I took the liberty of moving your meeting to tomorrow.
Tomei a **liberdade** de passar a tua reunião para amanhã.
He tends to take liberties with the rules when no one is watching.
Ele tende a tomar **liberdades** com as regras quando ninguém está a ver.