"liberties" in Korean

자유권리

Definition

‘자유’는 사람들이 자신의 생각이나 말을 자유롭게 표현하고 행동할 수 있는 권리를 의미합니다. 때로는 규칙을 어기거나 허용 범위를 넘는 것을 뜻하기도 합니다.

주로 복수형으로 ‘권리’ 의미로 쓰이며(예: 'civil liberties'), ‘take liberties’는 허락 없이 행동하거나 한도를 넘는 경우 사용됩니다. 공식, 비공식 모두에서 쓰일 수 있습니다.

Everyone should enjoy basic liberties like freedom of speech.

모든 사람은 언론의 자유와 같은 기본적인 **자유**를 누려야 합니다.

The new laws protect the liberties of all citizens.

새 법률은 모든 시민의 **권리**를 보호합니다.

Many people fought for their liberties throughout history.

많은 사람들이 역사 내내 자신의 **자유**를 위해 싸웠습니다.

Don't take too many liberties with the recipe, or it won't taste right.

레시피에 너무 많은 **자유**를 부리면 맛이 달라질 거예요.

He tends to take liberties when telling stories, so don't believe every detail.

그는 이야기를 할 때 자주 **자유**롭게 꾸며내니 모든 내용을 믿지 마세요.

Journalists risk their liberties in some countries to report the truth.

일부 국가에서는 기자들이 진실을 보도하기 위해 자신의 **자유**를 위험에 빠뜨립니다.