"liberating" in Japanese

• 解放感のある

Definition

制限やプレッシャーから解放されて自由になったと感じることを表します。

Usage Notes (Japanese)

感情的にも身体的にも自由を感じる時によく使います。「liberating experience」のように使われます。フォーマル・カジュアル両方で使えます。

Examples

Traveling alone can feel very liberating.

一人で旅行するのはとても**解放感のある**ことです。

Taking off your shoes after a long day is liberating.

長い一日の後に靴を脱ぐのは**解放感のある**ことです。

Speaking your mind can be a liberating experience.

自分の意見を言うことは**解放感のある**経験かもしれません。

Quitting my job was scary but strangely liberating.

仕事を辞めるのは怖かったが、奇妙に**解放感のある**ことでもあった。

There's something liberating about starting over in a new city.

新しい街でやり直すことには**解放感のある**何かがある。

I found it really liberating to get rid of all that old clutter.

古いガラクタを全部処分したのは本当に**解放感のある**ことだった。