"liang" in Urdu

• لیانگ (وزن کی روایتی اکائی)

Definition

لیانگ ایک روایتی چینی وزن کی اکائی ہے، جو تقریباً 50 گرام کے برابر ہے۔ اسے ابھی بھی کچھ ایشیائی ممالک میں خوراک، دوا یا قیمتی دھاتیں تولنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'لیانگ' صرف چینی اور بعض ایشیائی سیاق و سباق میں مستعمل ہے؛ مغربی پیمانوں میں رائج نہیں۔ تاریخی، کھانوں یا ثقافتی گفتگو میں زیادہ نظر آتا ہے۔ بعض پرانی انگریزی کتابوں میں 'tael' بھی مل سکتا ہے۔

Examples

One liang of gold is about 50 grams.

ایک **لیانگ** سونا تقریباً 50 گرام کے برابر ہے۔

Please buy half a liang of tea for me.

میرے لیے آدھا **لیانگ** چائے خرید لو۔

The medicine should be weighed by the liang.

دوائی کو **لیانگ** میں تولنا چاہیے۔

At the market, grandma always asks for three liang of pork.

بازار میں اماں ہمیشہ تین **لیانگ** سور کا گوشت مانگتی ہیں۔

The old recipe calls for a liang of ginger, not any more or less.

پرانے نسخے میں ایک **لیانگ** ادرک مانگی گئی ہے، نہ زیادہ نہ کم۔

In traditional Chinese medicine, doctors measure herbs in liang to get the dosage right.

روایتی چینی طب میں، ڈاکٹر خوراک کا صحیح حساب لگانے کے لیے جڑی بوٹیاں **لیانگ** میں ناپتے ہیں۔