"liable" in Urdu

• ذمہ دار
• مائل

Definition

اگر کوئی 'liable' ہے تو وہ قانونی طور پر کسی چیز، خاص طور پر نقصان یا کسی نقصان کا ذمہ دار ہے۔ اس کا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ کسی ناخوشگوار بات کے ہونے کا امکان ہو۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر قانونی یا رسمی حالات میں استعمال ہوتا ہے: 'be liable for damages', 'hold someone liable'۔ روزمرہ میں 'liable to' کا مطلب ہوتا ہے کہ کسی بات کا امکان زیادہ ہے، جیسے 'liable to forget'۔ 'reliable' (قابلِ اعتماد) سے نہ ملائیں۔

Examples

The company is liable for the damage.

کمپنی اس نقصان کی **ذمہ دار** ہے۔

Young children are liable to catch colds in winter.

چھوٹے بچے سردیوں میں نزلہ زکام کا شکار ہونے کے **مائل** ہیں۔

If you break it, you may be liable for the cost.

اگر آپ اسے توڑتے ہیں تو آپ خرچ کے **ذمہ دار** ہو سکتے ہیں۔

He's liable to say yes if you ask nicely.

اگر آپ اچھے طریقے سے کہیں تو وہ **ہاں کہنے کے مائل** ہیں۔

Prices are liable to go up again next month.

قیمتیں اگلے مہینے دوبارہ بڑھنے کے **مائل** ہیں۔

The court held the landlord liable for the repairs.

عدالت نے مکان مالک کو مرمت کا **ذمہ دار** قرار دیا۔