"lex" in Chinese (Traditional)

• 萊克斯

Definition

一個簡短的英語名字，通常是Alexander或Alexis的暱稱。也與超人的死敵萊克斯·盧瑟有關。在拉丁語衍生語境中，'lex'意為「法律」。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

發音為/lɛks/。大多數英語使用者會立刻想到DC漫畫中的萊克斯·盧瑟。在學術/法律寫作中，'lex'是拉丁語「法律」（如lex talionis = 以牙還牙之法）。

Examples

Lex is a common nickname for Alexander.

**萊克斯**是Alexander的常見暱稱。

Lex Luthor is Superman's greatest enemy.

**萊克斯**·盧瑟是超人最大的敵人。

My friend Lex works at a tech company.

我的朋友**萊克斯**在一家科技公司工作。

Everyone started calling him Lex after he shaved his head — you know, like Luthor.

他剃了光頭後大家都開始叫他**萊克斯**——你懂的，像盧瑟一樣。

The concept of lex talionis — an eye for an eye — goes back thousands of years.

**lex** talionis的概念——以眼還眼——可以追溯到數千年前。

Lex showed up late to the party, as usual, with his guitar slung over his shoulder.

**萊克斯**像往常一樣遲到了，吉他掛在肩上。