"levin" in Bengali
Definition
শুধুমাত্র পুরনো সাহিত্য বা কবিতায় ব্যবহৃত, বিদ্যুত্ বা হঠাৎ বিদ্যুতের ঝলক বোঝাতে ব্যবহৃত একটি শব্দ। আজকাল ব্যবহার হয় না।
Usage Notes (Bengali)
'levin' সাধারণত কল্পকাহিনি বা প্রাচীন কবিতায় পড়া যায়, আধুনিক ভাষায় ব্যবহার হয় না। অসাধারণ কবিতার ভাষা হিসেবে বিবেচিত।
Examples
The old poem spoke of levin striking the mountain.
পুরনো কবিতায় **বিদ্যুত্** পাহাড়ে পড়ার কথা বলা হয়েছে।
In stories, the wizards called down levin from the sky.
গল্পে জাদুকররা আকাশ থেকে **বিদ্যুত্** নামিয়ে আনত।
The knight was blinded by a flash of levin.
যোদ্ধা **বিদ্যুত্** এর ঝলকে অন্ধ হয়ে গিয়েছিল।
You almost never see the word levin outside of fantasy books.
তুমি প্রায়ই **বিদ্যুত্** শব্দটি কেবল ফ্যান্টাসি বইয়ে দেখতে পাবে।
When the hero raised his sword, a bolt of levin shot down.
নায়ক যখন তার তলোয়ার তুলল, এক ধারা **বিদ্যুত্** নেমে এলো।
Most people today have no idea what levin means unless they're into old poetry.
আজকাল বেশিরভাগ মানুষেরই **বিদ্যুত্** শব্দটির অর্থ জানা নেই, যদি না কেউ প্রাচীন কবিতার ভক্ত হয়।