"lever" in Chinese (Traditional)

• 槓桿

Definition

槓桿是一種簡單的機械裝置——一根長桿，可以用來撬起或移動重物。它也可以比喻獲得優勢或控制局勢的工具。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Lever' 可用於描述物理槓桿，也可比喻在談判等情境中取得優勢。和 'leverage' 不同，'lever' 強調工具本身。

Examples

He used a lever to lift the heavy rock.

他用**槓桿**撬起了那塊重石頭。

You can open the lid with a lever.

你可以用**槓桿**打開蓋子。

The machine has a red lever for stopping it.

這臺機器有一個紅色的**槓桿**可以停止它。

In business, cash flow can be a powerful lever for growth.

在商業中，現金流可以是推動成長的重要**槓桿**。

Just pull that lever and the door will open.

只要拉一下那個**槓桿**，門就會開。

They used the new law as a lever to push for change.

他們利用新法律作為推動變革的**槓桿**。