"letterman" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Um 'letterman' é um estudante, geralmente em escolas ou universidades americanas, que ganhou uma letra como reconhecimento pelo desempenho destacado em esportes ou outras atividades.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão tipicamente dos EUA, muito ligada ao ambiente escolar/universitário e ao esporte. A 'letter' é a inicial da escola exibida em um casaco ('letterman jacket'). Não confundir com pessoas de sobrenome Letterman.
例句
He became a letterman after his first football season.
Ele se tornou um **letterman** após sua primeira temporada de futebol americano.
A letterman wears a special jacket with a big letter on it.
Um **letterman** usa uma jaqueta especial com uma letra grande.
She is the first girl to be a letterman in her school.
Ela é a primeira garota a ser **letterman** em sua escola.
Earning that letterman jacket was a huge deal for him.
Ganhar aquela jaqueta de **letterman** foi muito importante para ele.
My brother was a letterman, so everyone knew his name in school.
Meu irmão era **letterman**, então todos sabiam o nome dele na escola.
Once a letterman, always a letterman—he still has his old jacket!
Uma vez **letterman**, sempre **letterman**—ele ainda tem sua velha jaqueta!