"letterman" in Japanese

• レターマン（アメリカの学校の優秀な運動部員）

Definition

アメリカの高校や大学で、スポーツなどで優秀な成績を収め、特別なワッペン（校章の頭文字）をもらう学生。

Usage Notes (Japanese)

アメリカ特有のスポーツ文化用語で、校章の頭文字付きジャケット（レターマンジャケット）と一緒に使われる。

Examples

He became a letterman after his first football season.

彼は初めてのフットボールシーズンの後、**レターマン**になった。

A letterman wears a special jacket with a big letter on it.

**レターマン**は大きな文字がついた特別なジャケットを着る。

She is the first girl to be a letterman in her school.

彼女は学校で初めての女子**レターマン**だ。

Earning that letterman jacket was a huge deal for him.

**レターマン**のジャケットをもらうことは彼にとって大きな出来事だった。

My brother was a letterman, so everyone knew his name in school.

私の兄は**レターマン**だったので、学校のみんなが彼の名前を知っていた。

Once a letterman, always a letterman—he still has his old jacket!

一度**レターマン**になれば、ずっと**レターマン**—彼はいまだにそのジャケットを持っている！