"letterman" in Indonesian
Definition
Siswa di sekolah menengah atau perguruan tinggi Amerika yang meraih prestasi tinggi dalam olahraga, sehingga mendapat tanda khusus (huruf sekolah).
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini hanya terkenal di sekolah Amerika, sering berkaitan dengan 'letterman jacket' (jaket khusus dengan huruf sekolah).
Examples
He became a letterman after his first football season.
Dia menjadi seorang **letterman** setelah musim sepak bola pertamanya.
A letterman wears a special jacket with a big letter on it.
Seorang **letterman** mengenakan jaket khusus dengan huruf besar di atasnya.
She is the first girl to be a letterman in her school.
Dia adalah gadis pertama yang menjadi **letterman** di sekolahnya.
Earning that letterman jacket was a huge deal for him.
Mendapatkan jaket **letterman** itu sangat berarti baginya.
My brother was a letterman, so everyone knew his name in school.
Kakakku adalah seorang **letterman**, jadi semua orang di sekolah mengenal namanya.
Once a letterman, always a letterman—he still has his old jacket!
Sekali menjadi **letterman**, selamanya **letterman**—dia masih menyimpan jaket lamanya!