"lethal" in Japanese

• 致命的

Definition

命を奪うほど危険なものや、死に至らせる力のあるものを指します。

Usage Notes (Japanese)

「lethal weapon」「lethal dose」「lethal injection」などでよく使われ、単に危険というより「致命的」な意味が強いです。

Examples

This snake's bite can be lethal to humans.

このヘビの噛み傷は人間にとって**致命的**になることがある。

A lethal dose of this medicine can kill you.

この薬の**致命的**な量は命を奪うことがあります。

Some chemicals are lethal if not handled carefully.

いくつかの化学薬品は、注意して扱わないと**致命的**です。

That was a lethal mistake; the company never recovered from it.

あれは**致命的**なミスだったので、会社は回復できなかった。

He has a lethal sense of humor that catches everyone off guard.

彼の**致命的**なユーモアのセンスは、みんなを不意打ちにします。

Be careful—those mushrooms can be lethal if you eat them by mistake.

気をつけて——そのキノコは間違って食べると**致命的**になります。