"leprechauns" in Spanish
Definition
Los duendes irlandeses son pequeños seres imaginarios del folclore irlandés, famosos por vestir de verde y esconder ollas de oro al final del arco iris.
Usage Notes (Spanish)
Casi siempre se utiliza al hablar de cuentos, leyendas o cultura irlandesa, especialmente en el Día de San Patricio. 'Leprechauns' son seres imaginarios; fuera de estos contextos, la palabra suena lúdica o fantasiosa. Se asocian con la suerte y la magia en historias infantiles.
Examples
Leprechauns are a famous symbol of Ireland.
Los **duendes irlandeses** son un símbolo famoso de Irlanda.
Stories say that leprechauns hide gold at the end of rainbows.
Las historias dicen que los **duendes irlandeses** esconden oro al final del arco iris.
Children love stories about leprechauns and magic.
A los niños les encantan las historias sobre **duendes irlandeses** y magia.
People dress up as leprechauns for St. Patrick’s Day celebrations.
La gente se disfraza de **duendes irlandeses** para celebrar el Día de San Patricio.
Some believe catching leprechauns will bring good luck.
Algunos creen que atrapar **duendes irlandeses** trae buena suerte.
You’ll see lots of leprechauns in cartoons and decorations in March.
Verás muchos **duendes irlandeses** en dibujos animados y decoraciones en marzo.