"leprechaun" in Portuguese (BR)
Definition
Um leprechaun é uma criatura pequena e mágica do folclore irlandês, geralmente retratada como um homem velho de roupas verdes que é brincalhão e guarda um pote de ouro no fim do arco-íris.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Leprechaun' é associado quase sempre à cultura irlandesa, contos e ao Dia de São Patrício. Não é o mesmo que 'duende' comum; refere-se à figura mítica irlandesa específica.
Examples
A leprechaun is a legendary creature from Ireland.
Um **leprechaun** é uma criatura lendária da Irlanda.
People say a leprechaun hides gold at the end of a rainbow.
Dizem que um **leprechaun** esconde ouro no fim do arco-íris.
The story of the leprechaun is part of Irish folklore.
A história do **leprechaun** faz parte do folclore irlandês.
Kids dress up as leprechauns for St. Patrick's Day parades.
As crianças se vestem de **leprechauns** nos desfiles do Dia de São Patrício.
If you catch a leprechaun, legend says he has to tell you where his gold is.
Se você capturar um **leprechaun**, a lenda diz que ele tem que contar onde está o seu ouro.
Nobody really believes in leprechauns, but the stories are fun to tell.
Ninguém realmente acredita em **leprechauns**, mas as histórias são divertidas de contar.