"leprechaun" em Chinese (Traditional)

• 愛爾蘭小精靈

Definição

愛爾蘭小精靈是愛爾蘭民間傳說中的一種小型魔法生物，通常被描繪成穿綠色衣服、守護彩虹盡頭金罐的頑皮老人。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

「Leprechaun」這個詞幾乎僅用於愛爾蘭文化、傳說或聖派翠克節場合，帶有幽默、童話的語感，不等同於其他精靈或妖精，專指愛爾蘭民間傳說中的小精靈。

Exemplos

A leprechaun is a legendary creature from Ireland.

**愛爾蘭小精靈**是來自愛爾蘭的傳奇生物。

People say a leprechaun hides gold at the end of a rainbow.

人們說**愛爾蘭小精靈**會把金子藏在彩虹盡頭。

The story of the leprechaun is part of Irish folklore.

關於**愛爾蘭小精靈**的故事是愛爾蘭民間傳說的一部分。

Kids dress up as leprechauns for St. Patrick's Day parades.

小朋友們在聖派翠克節遊行時會裝扮成**愛爾蘭小精靈**。

If you catch a leprechaun, legend says he has to tell you where his gold is.

傳說如果你抓住**愛爾蘭小精靈**，他必須告訴你金子的下落。

Nobody really believes in leprechauns, but the stories are fun to tell.

其實沒有人真的相信**愛爾蘭小精靈**，但這些故事很有趣。