"lemons" in Japanese

• レモン

Definition

レモンは料理や飲み物、ベーキングによく使われる黄色くて酸っぱい果物です。カジュアルな意味では、レモンは故障しやすい商品（主に車）を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

基本的に名詞で、複数形は複数のレモンを指します。スラングの“a lemon”は欠陥品（特に車）も意味します。慣用句“when life gives you lemons”もよく使われます。「ライム（lime）」とは間違えないようにしましょう。

Examples

I bought some lemons at the market.

市場で**レモン**をいくつか買いました。

Lemons are sour and yellow.

**レモン**は酸っぱくて黄色です。

We need two lemons for this recipe.

このレシピには**レモン**が2個必要です。

These lemons are perfect for making lemonade.

これらの**レモン**はレモネード作りにぴったりです。

I bought a used car, but it turned out to be one of those lemons.

中古車を買ったけど、それはまさに**レモン**だった。

When life gives you lemons, make lemonade!

人生があなたに**レモン**をくれたら、レモネードを作ろう！