"legitimate" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu itu sah, berarti sesuai hukum, adil, atau bisa diterima dengan alasan yang baik. Dapat juga berarti benar-benar nyata atau dapat dipercaya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks resmi atau netral seperti 'legitimate business', 'legitimate concern'. Selain berarti 'legal', juga bisa bermakna 'masuk akal' atau 'asli' tergantung konteksnya.
Examples
This is a legitimate business with a real office.
Ini adalah bisnis **sah** dengan kantor sungguhan.
She has a legitimate reason to be upset.
Dia punya alasan **wajar** untuk merasa kesal.
The website looks legitimate to me.
Menurut saya, situs ini tampak **legal**.
At first I thought it was a scam, but it turned out to be legitimate.
Awalnya saya kira itu penipuan, tapi ternyata **sah**.
That's a legitimate concern, and we should talk about it.
Itu memang **wajar** dikhawatirkan, kita harus membicarakannya.
He makes money from his art now, so it's a legitimate career.
Sekarang dia menghasilkan uang dari seninya, jadi ini memang karier yang **sah**.