"legions" in Chinese (Traditional)
大批大量軍團
Definition
“Legions” 指非常多的人或事物；原意是指古羅馬軍隊中的一個大型部隊單位。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或文學語境，‘legions of’ 表示‘許多’如 'legions of fans'。本是軍事詞語，如今多用作比喻。
Examples
There are legions of tourists in the city during summer.
夏季城市裡有**大批**遊客。
The ancient Roman army was divided into legions.
古羅馬軍隊被分為多個**軍團**。
He faced legions of problems when starting his company.
他創業時遇到了**大量**問題。
After the concert, legions of fans waited outside for autographs.
演唱會後，**大批**粉絲在外等簽名。
His new book has attracted legions of readers.
他的新書吸引了**大量**讀者。
There are legions of reasons not to trust him after what happened.
發生那件事後，有**無數**理由不能信任他。