"legion" in Korean

군단다수

Definition

많은 사람이나 사물의 집단; 원래는 로마 군단의 한 부대를 의미함. 문자 그대로 혹은 '많다'는 뜻으로 사용.

현대에는 다소 공식적. 'A legion of fans'는 엄청난 팬을 의미. 로마 군단 또는 거대한 집단에 비유적으로 사용. 적은 수에는 사용하지 않음. 단수는 'legion', 복수는 'legions'.

The Roman army had many legions.

로마 군대에는 많은 **군단**이 있었다.

There was a legion of birds in the sky.

하늘에 **군단**처럼 많은 새들이 있었다.

He has a legion of followers online.

그는 온라인 상에서 **군단**의 팔로워가 있다.

Her fans are legion — you see them everywhere she goes.

그녀의 팬들은 **군단**이다 — 그녀가 가는 곳마다 있다.

Critics are legion, but she keeps doing her thing.

비판자들은 **군단**이지만 그녀는 자신의 길을 간다.

In the world of gaming, passionate communities are truly legion.

게임계에는 열정적인 커뮤니티가 진정한 **군단**이다.