"legion" in Chinese (Traditional)
軍團大批
Definition
大量的人事物集合；原指羅馬軍隊的一個部隊。可作字面或比喻“許多”。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
現代用法偏正式。'A legion of fans' 指非常多粉絲。可表示羅馬軍團或泛指大量羣體。不用於小數量。'Legion' 單數，'legions' 複數。
Examples
The Roman army had many legions.
羅馬軍隊有許多**軍團**。
There was a legion of birds in the sky.
天空中有一**大批**鳥。
He has a legion of followers online.
他在網上有一**大批**粉絲。
Her fans are legion — you see them everywhere she goes.
她的粉絲**數不勝數**，她走到哪裡都能看到。
Critics are legion, but she keeps doing her thing.
批評者**眾多**，但她還是堅持自己。
In the world of gaming, passionate communities are truly legion.
在遊戲界，充滿熱情的社羣真的是**無數**。