"legendary" in Chinese (Traditional)
傳奇的著名的
Definition
非常有名或在傳說中出現;通常用來形容受人敬仰、傑出或幾乎像神話一樣的人或事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Legendary”既可以描述傳說人物,也可以指現實中特別有名、受尊敬的人事物(如“傳奇音樂會”)。比“epic”更正式,幾乎沒有負面意思。
Examples
He was a legendary king in the old stories.
他是古老故事中的**傳奇**國王。
The athlete became legendary after winning three gold medals.
這位運動員在贏得三枚金牌後變得**傳奇**。
The band gave a legendary concert last night.
樂隊昨晚舉辦了一場**傳奇**音樂會。
His cooking skills are legendary—everyone wants him to make dinner.
他的廚藝**傳奇**——大家都想讓他做晚飯。
That little café is legendary in this city for its cakes.
那家小咖啡館因其蛋糕在這個城市很**傳奇**。
Her performance was absolutely legendary—people are still talking about it.
她的表演簡直**傳奇**——大家還在討論。