"legendary" in Chinese (Simplified)
传奇的著名的
Definition
非常有名或在传说中出现;通常用于形容受人敬仰、杰出或几乎像神话一样的人或事物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Legendary”既可以描述传说中的人物,也可以指现实中特别有名、被钦佩的人或事(例如,“传奇球星”)。比“epic”(史诗般的)更正式,几乎不带负面意味。
Examples
He was a legendary king in the old stories.
他是古老故事中的**传奇**国王。
The athlete became legendary after winning three gold medals.
这位运动员在获得三枚金牌后变得**传奇**。
The band gave a legendary concert last night.
乐队昨晚举办了一场**传奇**音乐会。
His cooking skills are legendary—everyone wants him to make dinner.
他的厨艺**传奇**——大家都想让他做晚饭。
That little café is legendary in this city for its cakes.
那家小咖啡馆因其蛋糕在这个城市很**传奇**。
Her performance was absolutely legendary—people are still talking about it.
她的表演简直**传奇**——大家还在讨论。