"legation" in Spanish
Definition
Una legación es una oficina o misión diplomática en un país extranjero, de rango inferior a una embajada, o hace referencia al personal que trabaja allí.
Usage Notes (Spanish)
Término formal y antiquado; en la actualidad se prefiere 'embajada' para oficinas diplomáticas principales. 'Legación' aparece sobre todo en contextos históricos o diplomáticos. Atención a no confundir con 'delegación' (grupo de representantes).
Examples
The French legation was located in the city center.
La **legación** francesa estaba ubicada en el centro de la ciudad.
He worked for the British legation in Greece.
Trabajó para la **legación** británica en Grecia.
The legation sent a letter to the government.
La **legación** envió una carta al gobierno.
Back in the 1800s, most countries only had a legation, not a full embassy.
En el siglo XIX, la mayoría de los países solo tenían una **legación**, no una embajada completa.
Rumors spread quickly through the city about the new legation opening.
Los rumores sobre la apertura de la nueva **legación** se difundieron rápidamente por la ciudad.
She’s writing a book about life inside the Danish legation in China.
Ella está escribiendo un libro sobre la vida dentro de la **legación** danesa en China.