"legation" in Portuguese (PT)
Definition
Uma legação é um escritório ou missão diplomática num país estrangeiro, de nível inferior a uma embaixada, ou refere-se ao pessoal que aí trabalha.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal e antigo; atualmente, usa-se mais 'embaixada' para escritórios diplomáticos principais. 'Legação' surge sobretudo em contextos históricos ou diplomáticos. Não confundir com 'delegação' (grupo de representantes).
Examples
The French legation was located in the city center.
A **legação** francesa situava-se no centro da cidade.
He worked for the British legation in Greece.
Ele trabalhou na **legação** britânica na Grécia.
The legation sent a letter to the government.
A **legação** enviou uma carta ao governo.
Back in the 1800s, most countries only had a legation, not a full embassy.
No século XIX, a maioria dos países tinha apenas uma **legação**, não uma embaixada completa.
Rumors spread quickly through the city about the new legation opening.
Rumores sobre a abertura da nova **legação** espalharam-se rapidamente pela cidade.
She’s writing a book about life inside the Danish legation in China.
Ela está a escrever um livro sobre a vida dentro da **legação** dinamarquesa na China.