"leg" in Urdu

• ٹانگ

Definition

ٹانگ جسم کا وہ حصہ ہے جس سے آپ کھڑے ہوتے، چلتے اور دوڑتے ہیں۔ جانوروں کے لیے بھی یہی لفظ استعمال ہوتا ہے، سفر یا دوڑ کے حصے یا پتلون کی ٹانگ کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر یہ لفظ انسانی جسم کی ٹانگ کے لیے آتا ہے۔ جانوروں کی ٹانگ کے لیے بھی یہی لفظ ہے۔ 'break your leg' تھیٹر میں نیک تمناؤں کے لیے کہا جاتا ہے۔ 'last leg of the trip' سفر کا آخری حصہ، اور 'pants leg' پتلون کی ٹانگ مراد ہے۔ 'foot' کی جگہ غلط مت برتیں۔

Examples

My leg hurts after the game.

میچ کے بعد میری **ٹانگ** میں درد ہے۔

The dog has long legs.

کتے کی **ٹانگیں** لمبی ہیں۔

One leg of my jeans is wet.

میری جینز کی ایک **ٹانگ** گیلی ہو گئی ہے۔

We’re on the final leg of our trip, so everyone’s tired.

ہم اپنے سفر کے آخری **حصے** پر ہیں، اس لیے سب تھکے ہوئے ہیں۔

I think I pulled a muscle in my leg.

میرا خیال ہے کہ میں نے اپنی **ٹانگ** میں پٹھا کھینچ لیا ہے۔

He joked that he needed a third leg after walking all day.

سارا دن چلنے کے بعد اس نے مذاق کیا کہ اسے تیسری **ٹانگ** چاہیے۔