"lefty" in Arabic

أعسر

Definition

كلمة ‘lefty’ هي تعبير غير رسمي لشخص يستخدم يده اليسرى بشكل طبيعي أكثر من اليمنى، خصوصاً في الكتابة أو الرمي.

‘Lefty’ كلمة غير رسمية غالباً ما تستخدم مع الأطفال أو الرياضيين، وتعني أي شخص أعسر. نادراً جداً يمكن أن تشير إلى ميول سياسية يسارية، حسب السياق.

My brother is a lefty and writes with his left hand.

أخي **أعسر** ويكتب بيده اليسرى.

She is the only lefty in her class.

هي الوحيدة **العسراء** في صفها.

Are you a lefty or a righty?

هل أنت **أعسر** أم أيمن؟

Baseball teams love a good lefty pitcher.

فرق البيسبول تحب اللاعب **الأعسر** الماهر في الرمي.

Being a lefty can be tricky with some tools.

أن تكون **أعسر** قد يكون صعباً مع بعض الأدوات.

I’m a proud lefty and I wouldn’t change it!

أنا **أعسر** وأفتخر بذلك ولن أغيره!