"leftover" in Japanese
残り物残った
Definition
食事やイベントの後に残った食べ物や物を指す言葉です。特に食事の残り物によく使います。
Usage Notes (Japanese)
「leftovers」は食べ物で複数形としてよく使います。「leftover+名詞」で形容詞としても使います。まれに食べ物以外にも使われます。
Examples
We put the leftovers in the fridge.
私たちは**残り物**を冷蔵庫に入れました。
There was a lot of leftover pizza after the party.
パーティーの後、**残った**ピザがたくさんあった。
I made soup with the leftover vegetables.
**残った**野菜でスープを作りました。
Do you want to take any leftovers home?
**残り物**を家に持って帰る?
Lunch today is just leftovers from last night.
今日のランチは昨晩の**残り物**だけです。
There are still some leftover decorations from last year.
去年の**残った**飾りがまだ少し残っています。