"left" in Japanese

• 左（ひだり）
• 去った（過去形）
• 残っている

Definition

「左」は右の反対方向を指します。また、「leave」の過去形・過去分詞で、去るや残るという意味もあります。

Usage Notes (Japanese)

道案内で「左に曲がる」と使い、また「去った」「残った」意味でも使います。「left」と「lift」を混同しないよう注意。

Examples

Please turn left at the next street.

次の通りで**左**に曲がってください。

He left the party early.

彼はパーティーを早く**去った**。

There are three cookies left in the jar.

瓶の中にはクッキーが3枚**残っている**。

I usually take the left exit on the highway.

私は高速道路でたいてい**左**の出口を使います。

Who’s left to do the dishes?

食器を洗うのは誰が**残っている**の？

She left her book on the table.

彼女は本をテーブルの上に**置いていった**。