"lecture" in Japanese

講義お説教

Definition

あるテーマについて知識を伝えるために行われる正式な話や説明で、学校や大学でよく行われます。また、誰かを叱ったり注意したりする長い話も指します。

基本的に大学や専門学校などの公的な場で行う話を指します（例: 'attend a lecture', 'lecture hall'）。日常会話で「お説教する」は相手を叱ったり諭すような、ややネガティブな意味です。小規模な授業やカジュアルな「話」とは異なります。

The professor gave a lecture on climate change.

教授は気候変動について**講義**をしました。

We have a history lecture at ten.

私たちは10時に歴史の**講義**があります。

My mom gave me a lecture about cleaning my room.

母は部屋を掃除するように**お説教**した。

I skipped the morning lecture and borrowed the notes from a friend.

朝の**講義**をサボって友達からノートを借りました。

Don’t lecture me—I already know I made a mistake.

私に**お説教**しないで—もう間違えたのは分かってるから。

The guest lecture was surprisingly funny and easy to follow.

ゲストの**講義**は意外と面白くてわかりやすかった。