"leaving" in Hindi

• जा रहे हैं
• छोड़ना

Definition

'Leaving', 'leave' का वर्तमान कृदंत है। इसका अर्थ है किसी स्थान या व्यक्ति से जाना या किसी चीज़ में भाग लेना बंद करना।

Usage Notes (Hindi)

अंग्रेज़ी बोलचाल और लिखित भाषा में आम है। शारीरिक रूप से स्थान छोड़ने, किसी संबंध या नौकरी को छोड़ने के लिए प्रयोग करते हैं। 'be' के साथ अक्सर इस्तेमाल होता है ('I am leaving')। 'living' (रहना) से न मिलाएँ।

Examples

She is leaving the office now.

वह अभी ऑफिस **छोड़ रही है**।

They are leaving for Paris tomorrow.

वे कल पेरिस **जा रहे हैं**।

Why are you leaving so early?

तुम इतनी जल्दी क्यों **जा रहे हो**?

I’ll text you when I’m leaving the house.

जब मैं घर से **जा रहा हूँ** तो तुम्हें मैसेज कर दूँगा।

He’s leaving his job next month to travel.

वह अगले महीने अपनी नौकरी **छोड़ रहा है** ताकि यात्रा कर सके।

Thanks for leaving your things tidy when you go.

जब तुम जाते हो, अपनी चीज़ें साफ़-सुथरी **छोड़ने** के लिए धन्यवाद।