"leash" in Indonesian
Definition
Ini adalah tali atau sabuk panjang dan fleksibel yang digunakan untuk mengendalikan atau menahan hewan, terutama anjing, agar tidak kabur. Kadang juga digunakan secara metaforis untuk menggambarkan pengendalian yang ketat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan untuk anjing dengan frasa seperti 'on a leash'. Bukan kerah, tapi diikatkan ke kerah. Secara metaforis berarti pengendalian ketat ('dijaga ketat').
Examples
Please keep your dog on a leash in the park.
Tolong jaga anjingmu dengan **tali anjing** di taman.
She bought a new leash for her puppy.
Dia membeli **tali anjing** baru untuk anak anjingnya.
The dog pulled hard on the leash.
Anjing itu menarik **tali anjing** dengan keras.
If you let go of the leash, your dog might run into the street.
Jika kamu melepas **tali anjing**, anjingmu bisa lari ke jalan.
Our city has strict laws about dogs being on a leash.
Kota kami memiliki peraturan ketat tentang anjing yang harus memakai **tali anjing**.
His boss always keeps him on a short leash at work.
Bosnya selalu menjaga dia dengan **tali anjing** yang pendek di kantor.