"leash" in Bengali

• পটি
• দড়ি (পশু নিয়ন্ত্রণের জন্য)

Definition

এটি একটি লম্বা, নমনীয় দড়ি বা ফিতা, যা সাধারণত কুকুর নিয়ন্ত্রণ বা ধরে রাখার জন্য ব্যবহৃত হয় যাতে তারা পালিয়ে যেতে না পারে। মাঝে মাঝে, এটি কারও ওপর নিয়ন্ত্রণ বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কুকুর বা পোষা প্রাণীর জন্য ব্যবহৃত হয় (‘on a leash’, ‘leash the dog’ ইত্যাদি)। একে কলার বোঝাতে ব্যবহার করা হয় না, বরং কলারের সঙ্গে যুক্ত থাকে। রূপক অর্থে ‘কঠোর নিয়ন্ত্রণ’ বোঝাতে পারে।

Examples

Please keep your dog on a leash in the park.

অনুগ্রহ করে আপনার কুকুরটিকে পার্কে **পটি** পরান।

She bought a new leash for her puppy.

সে তার কুকুরছানার জন্য একটি নতুন **পটি** কিনেছে।

The dog pulled hard on the leash.

কুকুরটি জোরে **পটি** টানল।

If you let go of the leash, your dog might run into the street.

আপনি যদি **পটি** ছেড়ে দেন, আপনার কুকুরটি রাস্তায় দৌড়ে যেতে পারে।

Our city has strict laws about dogs being on a leash.

আমাদের শহরে কুকুরদের **পটি** পরা নিয়ে কঠোর আইন আছে।

His boss always keeps him on a short leash at work.

তার বস সবসময় তাকে খুব কঠোর **নিয়ন্ত্রণ**ে রাখে।