"leases" in Spanish
Definition
Los arrendamientos son acuerdos formales en los que una parte alquila una propiedad o bienes de otra, generalmente por un período y una tarifa establecidos. 'Leases' es el plural de 'lease', refiriéndose a varios de estos acuerdos o los propios documentos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa especialmente en contextos legales, de negocios o inmobiliarios. Frases comunes: 'firmar arrendamientos', 'renovar arrendamientos', 'terminar arrendamientos'. No confunda 'leases' (sustantivo en plural) con el verbo ('he leases'). Palabra formal, no muy frecuente fuera del ámbito de contratos de alquiler.
Examples
The office manager keeps all the leases in a file.
La gerente de la oficina guarda todos los **arrendamientos** en un archivo.
We have two leases for our restaurant locations.
Tenemos dos **arrendamientos** para nuestros restaurantes.
Many leases end in December each year.
Muchos **arrendamientos** terminan en diciembre de cada año.
Some companies prefer short-term leases to keep their options open.
Algunas empresas prefieren **arrendamientos** a corto plazo para mantener sus opciones abiertas.
Make sure you read all your leases carefully before you sign anything.
Asegúrate de leer todos tus **arrendamientos** cuidadosamente antes de firmar nada.
Our landlord handles all the leases himself, so getting changes approved is pretty quick.
Nuestro casero gestiona todos los **arrendamientos** él mismo, así que aprobar cambios es bastante rápido.