"leases" 的Chinese (Traditional)翻译

• 租約
• 租賃合同

释义

租約是指一方以約定時間和費用從另一方租用財產或物品的正式協議。'Leases' 是 'lease' 的複數形式，指多個這樣的協議或合同。

用法说明（Chinese (Traditional)）

“Leases” 多用於商業、房地產或法律領域，常見詞組有「簽署租約」、「續租租約」、「終止租約」。不要和動詞“leases”（出租/租用）混淆。日常口語除非討論租賃合約時很少用。

例句

The office manager keeps all the leases in a file.

辦公室經理把所有**租約**都放在檔案夾裡。

We have two leases for our restaurant locations.

我們餐廳有兩份**租約**。

Many leases end in December each year.

許多**租約**每年十二月到期。

Some companies prefer short-term leases to keep their options open.

有些公司更喜歡短期**租約**以保持彈性。

Make sure you read all your leases carefully before you sign anything.

在簽任何東西之前，請仔細閱讀你所有的**租約**。

Our landlord handles all the leases himself, so getting changes approved is pretty quick.

房東自己處理所有的**租約**，所以變更批準很快。