"leased" in Japanese
リースされた
Definition
一定期間、契約によって不動産や車、設備などが貸し出される、または借りられること。
Usage Notes (Japanese)
「leased」は、「leased car」や「leased apartment」など、ビジネスや法律の場面で長期間・契約に基づく賃貸に使われることが多いです。「rented」と比べてややフォーマルで期間が長い印象があります。
Examples
We leased an apartment for a year.
私たちは1年間アパートを**リースしました**。
The car was leased from a dealership.
その車はディーラーから**リースされました**。
This office space is leased by many small companies.
このオフィススペースは多くの小さな会社によって**リースされています**。
The equipment was leased instead of purchased to save money.
お金を節約するためにその機器は**リースされ**、購入されませんでした。
Have you ever leased a car for a road trip?
ロードトリップのために車を**リースした**ことはありますか?
All our company cars are leased, not owned.
私たちの社用車はすべて**リースされています**、所有しているわけではありません。