"lease" in Japanese

リース賃貸契約

Definition

リースとは、家や車、オフィスなどの財産を一定期間、料金を支払って借りるための正式な契約です。

法律やビジネス、不動産、車の契約場面でよく使われます。 'rent'よりもフォーマルで契約重視です。'リース契約を結ぶ'、'更新する'、'解約する'、'車をリースする'といった使い方があります。

We signed a one-year lease for the apartment.

私たちはアパートの一年間の**リース**契約を結びました。

My company leases cars for its employees.

私の会社は従業員のために車を**リースしています**。

The lease ends in June.

**リース**は6月に終了します。

Before you sign the lease, read the small print.

**リース**にサインする前に、小さな文字も読んでください。

We might lease a bigger office next year if the team keeps growing.

もしチームが成長し続ければ、来年はもっと大きなオフィスを**リースする**かもしれません。

If we move early, we'll have to break the lease.

もし引っ越す場合、**リース**を途中で解約しなければなりません。