"leaping" in Indonesian
Definition
Melompat tinggi atau jauh dengan cepat dan penuh semangat; sering kali menggambarkan kegembiraan atau perubahan drastis.
Usage Notes (Indonesian)
"Leaping" terasa lebih energik dari 'melompat'; sering mengisyaratkan kegembiraan, kelincahan, atau perubahan cepat (misal: 'leaping into action'). Jarang dipakai secara formal.
Examples
The cat is leaping over the fence.
Kucing itu sedang **melompat** melewati pagar.
She was leaping with joy at the news.
Dia **melonjak** kegirangan saat mendengar berita itu.
A frog is leaping across the pond.
Seekor katak sedang **melompat** melintasi kolam.
He came leaping down the stairs to answer the door.
Dia **melompat-lompat** turun tangga untuk membuka pintu.
Prices are leaping this year due to high demand.
Tahun ini harga **melonjak** akibat permintaan yang tinggi.
He took a leaping risk to start his own business.
Dia mengambil **risiko besar** untuk memulai usahanya sendiri.