"leaning" in Portuguese (PT)
Definition
"Leaning" pode referir-se a uma posição inclinada ou a uma tendência ou preferência por uma ideia ou forma de pensar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como substantivo, 'leaning' é mais formal/literário ao referir tendências ('a leaning toward...'). Como gerúndio, utiliza-se para posições físicas ('leaning against...'). Não confundir com 'learning' ('aprendizagem').
Examples
He is leaning on the fence.
Ele está **encostado** na vedação.
The ladder is leaning against the wall.
A escada está **encostada** à parede.
She has a leaning toward art.
Ela tem uma **inclinação** para a arte.
I'm leaning more toward staying home tonight.
Estou **inclinado** a ficar em casa esta noite.
Her political leanings are pretty obvious.
As **tendências** políticas dela são bastante óbvias.
Stop leaning your chair like that, you'll fall.
Para de **inclinar** a cadeira assim, vais cair.