"leaking" em Chinese (Traditional)

• 洩漏
• 漏水

Definição

透過孔或裂縫讓液體或氣體洩漏出來，也可以描述某物慢慢洩漏訊息、液體或空氣。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於描述水、油、氣體或資訊意外洩漏。常見搭配：'leaking faucet'（漏水的水龍頭）、'leaking roof'（漏的屋頂），也可指 'leaking secrets' 洩漏祕密。多屬日常生活用語，不太用於正式文件。

Exemplos

The roof is leaking after the heavy rain.

大雨過後，屋頂在**漏水**。

This bottle is leaking.

這個瓶子在**漏水**。

The pipe under the sink is leaking.

水槽下的水管在**漏水**。

I think my car is leaking oil again.

我覺得我的車又在**漏油**了。

My phone must be leaking personal data somehow.

我的手機一定在以某種方式**洩漏**個人資訊。

Water has been leaking through the window all night.

整晚水都從窗戶**滲漏**進來。