"league" in Chinese (Traditional)

• 聯盟
• 聯賽

Definition

League 指在同一體系下互相競爭的一組球隊、俱樂部或個人。它也可以表示為了共同目標而組成的聯盟或組織。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞最常用於體育語境，如 'the league'、'a football league'、'league table'。用於組織名稱時，語氣較正式，如 'the League of Nations'。不要和 'team' 或 'tournament' 混淆：league 通常指一個持續一段時間、按規則進行的整體競賽體系。

Examples

Our school joined a basketball league this year.

我們學校今年加入了一個籃球**聯賽**。

She plays in a local soccer league on weekends.

她週末在本地足球**聯賽**裡踢球。

This team is at the top of the league.

這支球隊在**聯賽**中排名第一。

They moved up to a higher league after an amazing season.

經歷了一個精彩的賽季後，他們升上了更高級別的**聯賽**。

That startup is in a different league from its competitors.

那家新創公司和競爭對手完全不是同一個**級別**的。

A few environmental groups formed a league to fight the new law.

幾個環保團體組成了一個**聯盟**來反對這項新法律。