"leadership" in Arabic

• القيادة

Definition

القدرة أو المنصب المتعلق بتوجيه وإلهام الآخرين، خصوصاً ضمن مجموعة أو منظمة. يمكن أن يشير أيضاً إلى مجموعة القادة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً في سياقات رسمية أو تجارية: 'قيادة قوية'، 'إظهار القيادة'، 'مهارات القيادة'. قد تشير إلى السمة (مجردة) أو مجموعة القادة. لا تخلط بينها وبين 'leader' (القائد الفردي).

Examples

She has shown great leadership at work.

لقد أظهرت **القيادة** الكبيرة في العمل.

Good leadership is important for any team.

إن **القيادة** الجيدة مهمة لأي فريق.

He learned about leadership in school.

تعلم عن **القيادة** في المدرسة.

The company's leadership decided to change the strategy.

قررت **القيادة** في الشركة تغيير الإستراتيجية.

Strong leadership can motivate people during hard times.

يمكن للـ**قيادة** القوية أن تحفز الناس في الأوقات الصعبة.

People often look for leadership when facing uncertainty.

غالباً ما يبحث الناس عن **القيادة** عند مواجهة ظروف غير واضحة.