"leader" in Indonesian
Definition
Pemimpin adalah seseorang yang membimbing, mengarahkan, atau memengaruhi sekelompok orang. Biasanya digunakan untuk orang yang memimpin tim, organisasi, atau kegiatan.
Usage Notes (Indonesian)
'Pemimpin' biasanya digunakan dengan konotasi positif dan tidak harus punya jabatan resmi. Ungkapan seperti 'pemimpin tim', 'pemimpin komunitas' sering digunakan. Jangan samakan dengan 'atasan'; pemimpin dihormati karena pengaruhnya, bukan hanya jabatan.
Examples
Our leader speaks to the team every Monday.
**Pemimpin** kami berbicara kepada tim setiap hari Senin.
She became the leader of the group.
Dia menjadi **pemimpin** kelompok.
A good leader listens to others.
**Pemimpin** yang baik mendengarkan orang lain.
He’s not the manager, but everyone sees him as the leader.
Dia bukan manajer, tapi semua orang melihat dia sebagai **pemimpin**.
The project needs a strong leader to keep everyone focused.
Proyek ini membutuhkan **pemimpin** yang kuat agar semua tetap fokus.
She’s the kind of leader people trust in a crisis.
Dia adalah jenis **pemimpin** yang dipercaya orang saat krisis.