"laying" in Korean

놓고 있다깔다(알을) 낳고 있다

Definition

어떤 것을 조심스럽게 내려놓거나 펼치거나, 동물이 알을 낳는 것까지 포함하는 표현입니다.

'laying'은 항상 목적어가 필요하며, 'lying'(눕다)와 혼동하지 마세요. 주로 '테이블을 차리다', '벽돌을 놓다', '알을 낳다'에 쓰임.

She is laying the baby on the bed.

그녀는 아기를 침대에 **놓고 있다**.

The hen is laying an egg.

암탉이 알을 **낳고 있다**.

They are laying the carpet in the living room.

그들은 거실에 카펫을 **깔고 있다**.

We’ve been laying the groundwork for this project for months.

우리는 이 프로젝트의 기반을 몇 달째 **닦고 있다**.

He kept laying his phone on my desk and walking away.

그는 자꾸 내 책상 위에 핸드폰을 **놓고** 가버렸다.

The company is laying cables across the neighborhood this week.

이번 주에 회사가 동네 전체에 선을 **깔고 있다**.