"lay" in Chinese (Traditional)

• 放置
• 下蛋

Definition

把某物小心地放在某個地方。它也可以表示讓某人或某物處於平放狀態；用於鳥類時，表示下蛋。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常和 'lie' 混淆。'Lay' 通常是及物動詞，後面要接受詞；'lie' 後面通常不直接接受詞。常見搭配有 'lay the table', 'lay a hand on', 'lay eggs', 'lay someone down'。過去式是 'laid'，不是 'layed'。

Examples

Please lay the book on the desk.

請把書**放**在桌子上。

The hen lays one egg every morning.

這隻母雞每天早上**下**一顆蛋。

She laid the baby on the bed.

她把寶寶**放**在牀上了。

Just lay your phone there and come help me.

就把你的手機**放**在那裡，然後過來幫我。

He laid his keys on the counter and forgot them.

他把鑰匙**放**在櫃檯上，然後忘了拿。

The doctor told me to lay him down and keep him still.

醫生叫我把他**放平**，別讓他動。