"lawman" 的Korean翻译

보안관법 집행관 (서부)

释义

법을 집행하고 질서를 유지하는 사람으로, 특히 미국 서부 시대의 보안관이나 마셜을 의미함.

‘lawman’은 서부 영화나 옛 이야기에서 보안관이나 법 집행관을 지칭할 때 주로 사용되며, 현대 영어에서는 많이 사용되지 않습니다. 전통적이고 역사적인 느낌이 강합니다.

The lawman rode into town on his horse.

**보안관**이 말을 타고 마을에 들어왔다.

The lawman kept the peace during the festival.

**보안관**이 축제 동안 평화를 지켰다.

Every town had a lawman to protect the people.

모든 마을에는 사람들을 지키기 위해 **보안관**이 있었다.

He dreamed of becoming a lawman like the heroes in the old Westerns.

그는 옛 서부극의 영웅들처럼 **보안관**이 되기를 꿈꿨다.

The townsfolk respected the lawman for his courage.

마을 사람들은 그의 용기를 보고 **보안관**을 존경했다.

Don’t mess with the lawman if you plan to break the rules around here.

여기서 규칙을 어길 생각이면 **보안관**한테 덤비지 마라.